- levare
- le·và·rev.tr., s.m.I. v.tr. (io lèvo) FOI 1a. alzare, tirare su, sollevare: levare il bicchiere in un brindisi | levare l'ancora, salpareContrari: inclinare.I 1b. tener sollevato e trasportare un carico: è capace di levare bauli pesantissimiI 1c. LE esaltare, glorificare: voi mi levate sì ch'io son più ch'io (Dante)Sinonimi: glorificare.I 2a. FO tendere verso l'alto: levare le braccia in aria | volgere verso l'alto: levare gli occhi al cieloI 2b. CO innalzare mentalmente: levare il pensiero a Dio | innalzare lodi, preghiereI 2c. CO muovere lagnanze, rimproveri: levare lamentele contro le tasseI 3. TS venat. stanare o far alzare in volo la selvaggina: levare una lepre, un fagianoI 4a. FO togliere qcs. da dove si trova, è custodito, è riposto, tirar fuori: levare un oggetto dalla custodia, levare le scarpe dalla scatolaContrari: infilare, inserire, mettere, piazzare, porre.I 4b. FO estrarre qcs. da dove è conficcato, saldamente infisso: levare un chiodo da un'asse, levare un dente in anestesia locale | eliminare: levare una macchiaSinonimi: strappare.I 5. OB arruolare, reclutareII. s.m. COII 1a. solo sing., il sorgere di un astro oltre l'orizzonte: il levare della lunaII 1b. solo sing., momento della giornata in cui sorge un astro: darsi appuntamento al levare della lunaII 2. TS mus. solo sing., frazione debole di una battuta musicale: battere e levare\DATA: 1211.ETIMO: lat. lĕvāre, der. di levis "lieve".POLIREMATICHE:in levare: loc.agg.inv.levar del sole: loc.s.m. COlevare al cielo: loc.v. COlevare alle stelle: loc.v. COlevare dalla, di testa: loc.v. COlevare dalla strada: loc.v. COlevare di mezzo: loc.v. COlevare di sella: loc.v. COlevare di torno: loc.v. COlevare eliaco: loc.s.m. TS astron.levare il pane di bocca: loc.v. COlevare il pelo: loc.v. COlevare il saluto: loc.v. COlevare la maschera: loc.v. COlevare le braccia al cielo: loc.v. COlevare le castagne dal fuoco: loc.v. COlevare le insegne: loc.v. COlevare le mani al cielo: loc.v. COlevare le parole di bocca: loc.v. COlevare le tende: loc.v. COlevare sugli altari: loc.v. CO
Dizionario Italiano.
